[討論] 旁白鴿怎麼可以如此傲慢啊 | 美容美體一站式資訊網
![[討論] 旁白鴿怎麼可以如此傲慢啊](https://i.imgur.com/MR2bkhM.jpg)
旁白鴿因為翻譯多重宇宙被罵爆去看他臉書的回應文整個火都來了一副高高在上看不懂是觀眾素質低的態度而且根本也不是專業翻譯者,不知道片商在想什麼 ...
![[討論] 旁白鴿怎麼可以如此傲慢啊](https://i.imgur.com/MR2bkhM.jpg)
作者kidujef (anaivano)
看板movie
標題[討論] 旁白鴿怎麼可以如此傲慢啊
時間Sun May 1 00:17:16 2022
旁白鴿因為翻譯多重宇宙被罵爆 去看他臉書的回應文整個火都來了 一副高高在上看不懂是觀眾素質低的態度 而且根本也不是專業翻譯者,不知道片商在想什麼 怎麼可以讓人那麼討厭啊 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.9.168.81 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1651335438.A.286.html[1]→ glacierl : 其實這社會上很多這種人的。 05/01 00:21
→ edwin1231 : 不知道是不是二代,有爸氣所以敢囂張 05/01 00:23
推 glacierl : 不一定要二代,有些人憑自己本事在社會走跳多年,也 05/01 00:26
→ glacierl : 是很容易自負起來,尤其他又是資深記者。 05/01 00:26
→ glacierl : 以前可能大家都對他客氣慣了。 05/01 00:26
推 Goei : 很適合當CDC指揮官 05/01 00:26
→ CVIVIC : 他還覺得鄉民傲慢咧... 05/01 00:32
推 CVIVIC : 記者是無冕皇帝,很多記者都這樣啊 05/01 00:33
推 KKSlider : 是要氣多久 05/01 00:34
推 Goldpaper : 別擔心啦,如果他真的這麼惡劣,一定會有第二次給你 05/01 00:36
→ Goldpaper : 戰的,等吧 05/01 00:36
→ ...
旁白鴿 | 美容美體一站式資訊網
旁白鴿 | 美容美體一站式資訊網
《媽的多重宇宙》因旁白鴿的「超譯」電影字幕引網友論戰 | 美容美體一站式資訊網
媽的多重宇宙的翻譯 | 美容美體一站式資訊網
[討論] 旁白鴿怎麼可以如此傲慢啊 | 美容美體一站式資訊網
[討論] 双喜電影翻譯@NDY旁白鴿最新回應 | 美容美體一站式資訊網
《媽的多重宇宙》字幕被諷「二創」!譯者回嗆遭炎上片商道歉了 | 美容美體一站式資訊網
《媽的多重宇宙》首週票房破千萬旁白鴿「超譯」字幕惹爭議 | 美容美體一站式資訊網
《媽的多重宇宙》因旁白鴿的「超譯」電影字幕引網友論戰 | 美容美體一站式資訊網
![](https://i.imgur.com/MR2bkhM.jpg)
【宜蘭縣】做臉推薦 - 信達雅工作坊
宜蘭縣有推薦的做臉店家嗎?信達雅工作坊評價如何?下面小編幫大家整理這家位於宜蘭縣做臉商家相關資訊:商業名稱:信達雅工...
![](https://i.imgur.com/MR2bkhM.jpg)
【宜蘭縣】做臉推薦 - 信達雅工作坊
宜蘭縣有推薦的做臉店家嗎?信達雅工作坊評價如何?下面小編幫大家整理這家位於宜蘭縣做臉商家相關資訊:商業名稱:信達雅工...